具有约束力的法律文本以英文为准。本页展示英文原文。
本页为阅读译本。仅英文版 terms.html 具有约束力。
PaySquirl Limited。生效日期：2025年12月10日。
本协议各方及每笔交易的参与方为自然人或法人（“客户”）与 PaySquirl Limited。「PaySquirl」指 PaySquirl Limited，付款机构，注册地址为 2967 Dundas Street West, Unit 1359, Toronto, Ontario, M6P 1Z2, Canada。www.paysquirl.com。
PaySquirl Limited 已在加拿大金融交易与报告分析中心（FINTRAC）登记为货币服务企业。服务包括 (1) Payment Service Provider、(2) Money Transferring、(3) Dealing in Foreign Exchange 及 (4) Dealing in Virtual Currencies。FINTRAC MSB 登记号：PENDING。
本协议说明客户使用上述服务时的权利与义务。连同隐私政策及其中援引的其他条款，构成您与我们之间的法律关系。使用额外服务时，可能须接受下单或使用时另行告知的条件。
PaySquirl 不是银行。对于全部加元（CAD）资金，PaySquirl 不持有、不拥有、不控制该等资金。CAD 资金仅由受监管合作方 （FINTRAC MSB 登记号 ）接收、静态保管并拨付。 将全部 CAD 资金存放于仅以 为户名并为其单独所有的银行账户，开户行为 （加拿大《银行法》附表 I 银行）。PaySquirl 对该等 CAD 资金不享有账户、签字权、法律所有权或受益权益。
PaySquirl 控制台显示的 CAD 余额，是 有义务向您返还或按您指示支付的资金记录。
PaySquirl 账户指您通过 PaySquirl 网站开立并维持的电子货币账户，包括预付卡等附属服务。PaySquirl 网站指 www.paysquirl.com 或 app.paysquirl.com。
您可随时登录 paysquirl.fintekbox.net/login 并提交工单联系客户服务。
严禁将账户用于任何非法目的，包括但不限于欺诈、恐怖主义及洗钱。可疑活动将向有关执法机关报告。若干业务类别须经 PaySquirl 批准后方可使用，批准与否由我们全权决定。
与交易相关的费用视为客户向 PaySquirl 支付的佣金，载于客户协议的单独费用披露附件。商业账户的基本费用及其他收费以该附件为准，并可根据协议变更。
对我们或我们所提供服务的投诉，应首先通过客户服务提出，并明确表明您拟提出投诉。您的数据处理适用我们的隐私政策。
本页载列 PaySquirl Limited 公开发布的主要条款。适用于您账户的完整已签署条款，以客户控制台中接受的文本及向您出具的任何费用附件为准。